Det Kaland-damene hevdar, er svært misvisande