Klauvaneset – Vågsbotn, et trafikalt infarkt som må løses