Den unge sjåføren trudde blinkinga var ein invitasjon til å køyre forbi