Generatoren skulle vere på plass ved kraftverket torsdag – i staden «fór» han til skogs i Hemsedal